Недавно в Ереване вышла в свет документально-художественная книга воспоминаний члена Союза Армянских писателей США Нелли Аваковой «В кольце смерти» на армянском языке. В книгу вошли события, описанные в книгах на русском языке «Карабах...Боль и память» и «Паром». В ходе презентации в Арцахе, на которой присутствовали писатели, журналисты, представители общественности и друзья писательницы, была отмечена ценность книги по сохранению исторической памяти и необходимость донесения до мировой общественности правды, для чего необходим ее перевод на английский, французский и другие языки.
Книга Нелли Аваковой повествует о Геноциде армян в Азербайджане в конце ХХ столетия, о событиях в Баку, Сумгаите, о Карабахской войне, навязанной кровожадными «соседями» в своей же стране. Автор сама пережила те трагические дни в «интернациональном» Азербайджане, выбравшись из того ада, по ее собственным словам на пароме. «Я все эти изуверства видела своими глазами, - отметила для NovostiNK.ru наша собеседница. – Я не могла не рассказать об этом миру. Я должна была это сделать. Так появилась идея написать книгу. Писалось тяжело, в буквальном смысле слова, с корвалолом и «Скорой». Воспоминания были кошмарными. В итоге родились две книги, которые разошлись по миру. Нынешнее издание на армянском языке я планирую представить по приезде в Ереван в Союзе писателей Армении».
Стоит отметить, что свои книги госпожа Авакова просто дарила людям. Вот и в этот раз планирует весь тираж раздать по школам, библиотекам, вузам, друзьям. Также отметим, что беженка из Баку Нелли Авакова, корнями из села Магавуз Мартакертского района Нагорно-Карабахской Республики. С 2004 года проживает в Соединенных Штатах Америки. Она - автор пяти поэтических сборников, а в общей сложности – семи книг.
Многие политологи считают, что общественно-политическая ситуация на Южном Кавказе и, в частности, в Армении и Арцахе прояснится после окончания военной операции России на Украине. Каково Ваше мнение?